EN
EN

ספל תה

נַן-אִין, מורה זן יפני שחי בתקופת מֵייגִ’י (1868-1912) אירח פרופסור מאוניברסיטה שבא לחקור אודות זן. נן-אין הגיש תה. הוא מילא את ספלו של האורח, ואז המשיך למזוג. הפרופסור התבונן בתה הנשפך עד שלא יכול היה לעצור בעצמו: “זה כבר מלא. אין מקום לעוד!” “כמו הספל”, אמר נן-אין, “אתה מלא בדעותיך ובהשערותיך. איך אראה לך מהו זן אם לא תרוקן תחילה […]

Continue Reading..

האומנם זה כך?

מורה הזן הַקוּאִין היה מפורסם ומהולל בקרב שכניו כאדם שחי חיים צנועים וענווים. בשכנות לו גרה נערה יפנית שלהוריה הייתה חנות מזון. יום אחד, ללא כל אזהרה, גילו הוריה שבתם בהריון. הדבר הכעיס מאד את הוריה. תחילה לא הסכימה הנערה לגלות מיהו האב, אך לבסוף, לאחר הצקות רבות, נקבה בשמו של הקואין. ההורים הלכו אל המורה בכעס רב. “האמנם זה […]

Continue Reading..

למצוא יהלום בדרך בוצית

גוּדוֹ היה המורה של הקיסר. למרות זאת, הוא נהג לנדוד ולהסתובב כפושט יד. פעם אחת, כשהיה בדרכו לאֶדו, המרכז התרבותי והפוליטי של האזור שבשליטת השוגון, הגיע לכפר קטן בשם טקנקה. היה ערב וגשם כבד ירד. גודו היה רטוב לגמרי וסנדלי הקש שלו התפוררו לחתיכות. על אדן החלון של בית, הוא הבחין בארבעה או חמישה זוגות סנדלים, והחליט לקנות סנדלים יבשים. […]

Continue Reading..

צייתנות

את דרשותיו של המאסטר בָּאנְקֵיי פקדו לא רק תלמידי זן אלא גם אנשים מכל המעמדות והעדות. הוא מעולם לא ציטט מכתבי הבודהיזם ומעולם לא סיפק תזות חינוכיות. תחת זאת, מילותיו נאמרו ישירות מליבו אל לבבות מאזיניו. כוהן מכת הניצ’רין  התרגז על כך שאנשים מקרב קהל מאזיניו הלכו להקואין כדי לשמוע על אודות הזן. הכוהן המרוכז בעצמו הגיע אל המקדש, נחוש […]

Continue Reading..

אם אתה אוהב, אהוב בגלוי

עשרים נזירים ונזירה אחת ששמה היה אֵשוּן תרגלו מדיטציה עם מורה זן כלשהו. אשון הייתה יפה מאד אפילו שראשה היה מגולח ושמלתה פשוטה. אחדים מהנזירים התאהבו בה בסתר. אחד מהם כתב לה מכתב אהבה, בו התעקש על פגישה פרטית. אשון לא ענתה לו. ביום המחרת נתן המורה הרצאה לקבוצה, וכשזו הסתיימה, קמה אשון. היא פנתה אל זה שכתב את המכתב […]

Continue Reading..

היעדר טוב לב אוהב

הייתה אישה זקנה בסין שתמכה בנזיר במשך למעלה מעשרים שנה. היא בנתה לו בקתה ודאגה לו למזון בזמן שעסק במדיטציה. לבסוף היא תהתה כמה התקדם הנזיר במשך כל הזמן הזה. כדי לברר זאת, ביקשה את עזרתה של נערה מלאת תשוקה. “לכי וחבקי אותו”, היא אמרה לה, “ואז שאלי אותו פתאום: מה עכשיו?” הנערה נכנסה אל בקתת הנזיר, וללא הקדמות מרובות […]

Continue Reading..

הצהרה

טָנְזָן כתב ששים גלויות דואר ביום האחרון של חייו, וביקש מאחד ממלוויו לשלוח אותן. אז נפטר. על הגלויות היה כתוב: אני עוזב את העולם הזה. זו הצהרתי האחרונה. טנזן 27 ביולי, 1892

Continue Reading..

גלים גדולים

בימים המוקדמים של עידן מֵייגִ’י חי מתאבק ידוע בשם אוֹ-נָאמִי שפירושו “גלים גדולים”. או-נאמי היה חזק באופן יוצא דופן והיה בקי ברזי אומנות ההיאבקות. בתחרויות שנערכו באופן פרטי ניצח אפילו את המורה שלו, אך בציבור היה כה ביישן שאפילו תלמידיו הפילו אותו. או-נאמי חש שעליו לגשת למורה-זן ולבקש עזרה. הָאקוּג’וּ , שהיה מורה נודד, שהה באותה עת במקדש קטן לא […]

Continue Reading..

אי אפשר לגנוב את הירח

רְיוֹקָן היה מורה זן שחי חיים פשוטים ביותר בבקתה קטנה למרגלות הר. ערב אחד גנב נכנס לבקתתו רק כדי לגלות שאין שם דבר שיוכל לגנוב. ריוקן חזר ותפס אותו. “ודאי עשית דרך ארוכה כדי לבקר אותי”, הוא אמר לפורץ, ולא תוכל לחזור בידיים ריקות. בבקשה קח את בגדיי כמתנה”. הגנב היה מבולבל. הוא לקח את הבגדים והתחמק החוצה. ריוקן ישב […]

Continue Reading..

שירו האחרון של הוֹשִּין

מורה הזן הוֹשִּין  חי בסין שנים רבות. יום אחד חזר לאזור הצפון-מזרחי של יפן, היכן שלימד את תלמידיו. כאשר היה זקן מאד, הוא סיפר להם סיפור ששמע בסין. וזו לשון הסיפור:  בשנה אחת בעשרים וחמישה בדצמבר, טוֹקוּפוּ, שהיה זקן מאד, אמר לתלמידיו: ” בשנה הבאה לא אהיה עוד בין החיים, לכן, חברים, עליכם לנהוג בי יפה במהלך השנה הקרובה”. התלמידים […]

Continue Reading..
שתפו
שתפו