EN
EN

סוטרת החבר (מיטא סוטה)

« בחזרה אל: סוטרות

« בחזרה אל:

« בחזרה אל: חנות הספרים

“נזירים, חבר שניחן בשבע תכונות הוא זה שראוי להתרועע איתו.
איזה שבע? הוא נותן מה שקשה לתת, הוא עושה מה שקשה לעשות,  הוא מכיל מה שקשה להכיל, הוא מגלה סודותיו לך, כאשר מזל רע מכה, הוא אינו נוטש אותך, כאשר אתה במצב קשה , הוא אינו בז לך , חבר שניחן בשבע תכונות כאלו הוא זה שראוי להתרועע איתו.”
הוא נותן מה שיפה,
מה שקשה לתת
עושה מה שקשה לעשות
סובל (מכיל) מילים כואבת ופוגעות
מגלה את סודותיו לך
את סודותיך הוא שומר
כאשר מזל רע מכה
הוא אינו נוטש אותך
כאשר אתה למטה
הוא לא מתנשא מעלייך
אדם שבו נמצאות תכונות אלו הוא חבר שראוי לטפח
על ידי כל מי שרוצה חבר.
 
Mitta Sutta: A Friend
translated from the Pali by ThanissaroBhikkhu
AN 7.35  PTS: A iv 31
 

סוטרת החבר (מיטא סוטה)

“נזירים, חבר שניחן בשבע תכונות הוא זה שראוי להתרועע איתו.איזה שבע? הוא נותן מה שקשה לתת, הוא עושה מה שקשה לעשות,  הוא מכיל מה שקשה

תגובות

רשמו תגובה
שתפו
שתפו